Ejemplos del uso de "тренінгу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos25 тренинг25
Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу. Оно - универсальный метод психофизического тренинга.
Учасники тренінгу сідають у коло. Участники тренинга сидят в кругу.
Чого не вистачало на тренінгу? Чего не хватало на тренинге?
TRX - обладнання для функціонального тренінгу TRX - оборудование для функционального тренинга
Засідання проходило у формі тренінгу. Мероприятие прошло в форме тренинга.
програма тренінгу відповідає ризикам клієнта программа тренинга соответствует рискам клиента
видача сертифікатів про проходження тренінгу; выдача сертификатов о прохождении тренинга;
До участі у тренінгу запрошуються... К участию в тренинге приглашались...
Особливістю тренінгу є його детальність. Особенностью тренинга является его детальность.
Вручення дипломів підтверджують проходження тренінгу Вручение дипломов подтверждающих прохождение тренинга
Заявка на проведення корпоративного тренінгу Заявка на проведение корпоративного тренинга
Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий. Живот, при систематическом тренинге - поджарый.
Розглянемо приклад тренінгу в закордонній компанії. Рассмотрим пример тренинга в зарубежной компании.
Бізнес-курс з елементами психологічного тренінгу Бизнес-курс с элементами психологического тренинга
(докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл"). (подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл").
Учасники висловлюють свої відчуття від тренінгу. Участники высказывают свои ощущения от тренинга.
Орієнтовна програма тренінгу (тривалість - два дні): Ориентировочная программа тренинга (продолжительность - два дня):
Під час тренінгу Ви дізнаєтесь про: Во время тренинга Вы узнаете о:
Ефективне управління персоналом за рахунок тренінгу Эффективное управление персоналом за счет тренинга
Фотозвіт з тренінгу можна переглянути тут. Фотоотчет с тренинга можно посмотреть здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.