Ejemplos del uso de "тривалість" en ucraniano con traducción "продолжительность"

<>
Тривалість життя різних клітин неоднакова. Продолжительность жизни клеток крови неодинакова.
Орієнтовна тривалість: 16-17 хвилин. Примерная продолжительность: 16-17 минут.
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Тривалість семестрів визначається навчальним планом. Продолжительность семестра определяется учебным планом.
Д - тривалість планового періоду, дні. Д - продолжительность планируемого периода, дни.
Яка тривалість горіння паливних брикетів? Какая продолжительность горения топливных брикетов?
Зменшує тяжкість і тривалість застуди Уменьшает тяжесть и продолжительность простуды
очікувана тривалість життя - оцінює довголіття; ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие;
Пішохідна екскурсія, тривалість 3 години Пешеходная экскурсия, продолжительность 3 часа
температурний режим і тривалість перемішування. температурный режим и продолжительность перемешивания.
ступінь і тривалість кисневого голодування; степень и продолжительность кислородного голодания;
Хворобливе ожиріння зменшує тривалість життя Болезненное ожирение сокращает продолжительность жизни
Тривалість життя форонід - близько року. Продолжительность жизни форонид - около года.
тривалість 3 годині 13 хвилин). продолжительность 3 часа 13 минут).
Тривалість насиджування 29-43 днів. Продолжительность насиживания 29-43 дней.
Запланована тривалість польоту - 169 діб. Планируемая продолжительность полета - 169 сут.
Тривалість онтогенезу може бути різною. Продолжительность онтогенеза может быть различной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.