Sentence examples of "тривати" in Ukrainian

<>
show all
Максимально стажування може тривати півроку. Максимально стажировка может длиться полгода.
Криз може тривати кілька днів. Криз может продолжаться несколько дней.
Загибель чутливих бур'янів може тривати 10-20 днів. Гибель восприимчивых сорняков может занять 10-20 дней.
Цей процес може тривати місяцями. Процесс может затянуться на месяцы.
Лімфаденіт може тривати до декількох місяців. Лимфаденит может сохраняться до нескольких месяцев.
Однак облога не могла тривати вічно. Однако осада не могла длиться вечно.
"Ця несправедливість не може тривати. "Эта несправедливость не может продолжаться.
Скільки має тривати лікування, щоб наркоман... Сколько должно длиться лечение, чтобы наркоман...
Однак забуття не може тривати вічно. Но забвение не может продолжаться вечно.
Озноб може тривати до чотирьох тижнів. Озноб может длиться до четырех недель.
Загострення недуги може тривати майже 2 місяці. Обострение недуга может продолжаться почти 2 месяца.
Ця стадія може тривати декілька років. Эта стадия может длится несколько лет.
Повна темрява буде тривати приблизно 2 хвилини. Полная темнота будет продолжаться примерно 2 минуты.
Таке велике полювання могло тривати тижнями. Такая большая охота могла длиться неделями.
Якщо проблема буде тривати, ушкодження P.T.O. Если проблема будет продолжаться, повреждение P.T.O.
відновний період може тривати до 7 днів; восстановительный период может длиться до 7 дней;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download