Exemplos de uso de "тяжка підозра" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

смерть або тяжка хвороба близького родича; смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;

У мене є підозра, що Парубій злочинець. У меня есть подозрение, что Парубий преступник.

тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда; тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда;

У мене була підозра на ушкодження меніска. Предварительно, есть подозрение на повреждение мениска.

1757 року тяжка хвороба вразила Єлизавету. В 1757 тяжкая болезнь постигла Елизавету.

"Вважаю, що ця підозра є політичною. "Считаю, что это подозрение является политическим.

Тяжка хвороба обірвала життя цієї дорогої людини. Тяжелая болезнь оборвала земной путь удивительного человека.

"Підозра обґрунтована, на мою думку", - вважає Холодницький. "Подозрение обосновано, по моему мнению", - считает Холодницкий.

Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма

Є підозра, що відпрацьовують технологію "платочок". Есть подозрение, что отрабатывают технологию "платочек".

Це була тяжка поразка американського флоту. Это было тяжелое поражение американского флота.

підозра на інфаркт або серцеву недостатність; подозрение на инфаркт или сердечную недостаточность;

2) смерть або тяжка хвороба близького родича; 2) смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;

Його адвокати заявили, що підозра необґрунтована. Адвокаты подозреваемого отмечали, что подозрение необоснованно.

Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба. Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь.

"Була підозра, що поїдуть і військові. "Было подозрение, что поедут и военные.

Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба

Це вже друга підозра, висунута Карплюку. Это уже второе подозрение, предъявленное Карплюку.

Незалежній Україні дісталася тяжка спадщина. Независимой Украине досталась тяжелое наследство.

Є підозра, що замок навмисне підпалили. Полиция подозревает, что замок умышленно подожгли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS