Ejemplos del uso de "тяжким" en ucraniano

<>
Шлях був довгим і тяжким. Путешествие было долгим и тяжёлым.
Павло пояснив це тяжким становищем церкви. Павел объяснил это бедственным положением церкви.
Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком. Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием.
Тяжким для Скали був 1615 рік. Тяжелым для Скалы был 1615 год.
Життя трудового народу було надзвичайно тяжким. Положение рабочих предприятия было крайне тяжелым.
характеризуються тяжким перебігом і високою летальністю. характеризуются тяжелым течением и высокой летальностью.
Емський указ був тяжким ударом і Эмский указ был тяжелым ударом и
Становище козаків у Туреччині було тяжким. Положение казаков в Турции было тяжелым.
Особливо тяжким було відновлення підготовлених кадрів. Особенно тяжелым было восстановление подготовленных кадров.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих. Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Закінчується сп'яніння тяжким сном, слабкістю, апатією. Заканчивается опьянение тяжелым сном, слабостью, апатией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.