Ejemplos del uso de "тяжко захворів" en ucraniano

<>
Де Рібас несподівано тяжко захворів. Де Рибас неожиданно тяжело заболел.
У 1827 Жан Сорбье тяжко захворів. В 1827 Жан Сорбье тяжело заболел.
У 1921 році Рузвельт тяжко захворів поліомієлітом. В 1921 г. Рузвельт тяжело заболел полиомиелитом.
Сантос-Дюмон тяжко захворів кілька місяців потому. Сантос-Дюмон серьёзно заболел несколько месяцев спустя.
Тяжко хворого Колумба перевезли в Севілью. Тяжело больного Колумба перевезли в Севилью.
1163 року Рауль II захворів на проказу. В 1163 году Рауль II заболевает проказой.
Але вчений вже був тяжко хворий. Но учёный был уже очень болен.
У Франкфурті Гете серйозно захворів. Во Франкфурте Гете серьёзно заболел.
Всім студентам тяжко висидіти на лекціях. Всем студентам тяжело высидеть на лекциях.
У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.
Елена дізнається, що тяжко хвора. Татьяна узнаёт, что серьёзно больна.
Захворів і хочеш побути вдома? Заболел и нужно побыть дома?
В кінці життя тяжко хворів. В конце жизни тяжело болела.
Імператор Юстиніан I захворів, але одужав. Император Юстиниан I заболел, но выздоровел.
Згадувати це дуже тяжко і боляче. Смотреть на это тяжело и больно.
У січні 1967 року невиліковно захворів. В январе 1967 года неизлечимо заболел.
Там мене було тяжко поранено. Здесь я был тяжело ранен.
У 1399 році дофін Карл небезпечно захворів. В 1399 году дофин Карл опасно заболел.
Застудившись, тяжко хворів, заразився тифом. Простудившись, тяжело болел, заразился тифом.
У 1926 році Довженко "захворів" кінематографом. В 1926 году Довженко "заболел" кинематографом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.