Ejemplos del uso de "тікає" en ucraniano

<>
Альберто з охороною тікає з готелю. Альберто с охраной убегает из отеля.
Кайзер Вільгельм тікає до Голландії. Кайзер Вильгельм бежал в Голландию.
Однак Аше тікає з Бужерби; Однако Аше сбегает из Бужербы;
Белла тікає, залишаючи коробку на місці. Белла убегает, оставляя коробку на месте.
484 - Турін тікає з Доріату. 484 - Турин бежит из Дориата.
Однак Мей тікає з офісу злочинців. Однако Мей сбегает из офиса преступников.
Але Пейдж лякається магії і тікає. Но Пейдж пугается магии и убегает.
Бонд тікає від іспанської поліції. Бонд бежит от испанской полиции.
Приїхавши в Санкт-Петербург, Настя тікає. Приехав в Санкт-Петербург, Настя сбегает.
Ковальов приходить у лють і тікає. Ковалёв приходит в ярость и убегает.
Алім з товаришами тікає в гори. Алим с товарищами бежит в горы.
Клінт тікає і просить про допомогу. Клинт убегает и просит о помощи.
Увесь Париж тікає на південь країни. Весь Париж бежит на юг страны.
Собака тікає разом з прапором Coca-Cola Собака убегает вместе с флагом Coca-Cola
Хтось тікає буквально полями, хтось - "цивільно". Кто-то бежит буквально полями, кто-то - "цивильно".
Вовк в страху тікає, пробивши собою стіну. Волк в страхе убегает, проломив собой стену.
15 квітня югославський уряд тікає з країни. 15 апреля югославское правительство бежит из страны.
"Я не та людина, яка кудись тікає. "Я не тот человек, который куда-то убегает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.