Ejemplos del uso de "у відділенні" en ucraniano

<>
Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.
У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.
У відділенні 45 ліжок для ортопедичного лікування. В отделении 45 коек для ортопедического лечения.
Доставка кур'єром - отримання у відділенні Доставка курьером - получение в отделении
Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.
У відділенні працює досвідчений лікарський персонал. В отделении работает опытный врачебный персонал.
Через cash-банкомат у відділенні ПАТ "Промінвестбанк". Через сash-банкомат в отделении ПАО "Проминвестбанк".
Заберіть картку у відділенні ПУМБ. Выберите карту в отделении ПУМБ.
За рік у відділенні лікуються 450 хворих. За год в отделении лечатся 450 больных.
терапевтичні послуги у відділенні стоматології; терапевтические услуги в отделении стоматологии;
Як забрати посилку у відділенні Приватбанку? Как забрать посылку в отделении Приватбанка?
Розміщена у відділенні сімейної медицини 4 КМП. Размещена в отделении семейной медицины 4 КМП.
Заберіть грошову суму у відділенні ПУМБ. Выберите денежную сумму в отделении ПУМБ.
У відділенні є денний стаціонар. В отделении есть дневной стационар.
працював у відділенні екстракорпоральної ударно-хвильової літотрипсії. работал в отделении экстракорпоральной ударно-волновой литотрипсии.
У відділенні розгорнуто 6 ліжок. В отделении развернуто 6 коек.
Послугу пакування можна замовити безпосередньо у відділенні. Услугу упаковки можно заказать непосредственно на отделении.
Усього у відділенні знаходилася 91 новонароджена дитина. Всего в отделении находился 91 новорожденный ребенок.
У відділенні розгорнуто 45 ліжок. На отделении развернуто 45 коек.
у відділенні банку (Cash-in ATM, каса); в отделении банка (Cash-in ATM, касса);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.