Ejemplos del uso de "у відкритому" en ucraniano

<>
Українських військових розстрілювали у відкритому полі. Украинских военных расстреливали в открытом поле.
Пошук фонограми у відкритому доступі; Поиск фонограммы в открытом доступе;
Ультразвуковий зондовий пристрій у відкритому склянці Ультразвуковое зондирующее устройство в открытом стакане
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Ревінь: особливості вирощування у відкритому грунті Ревень: особенности выращивания в открытом грунте
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.
Засідання суду відбуватиметься у відкритому режимі. Заседание суда пройдёт в открытом режиме.
Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті. Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте.
Виготовляються у відкритому і закритому типі. Изготавливаются в открытом и закрытом типе.
У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.
У відкритому інтерфейсі тисніть "Додати зображення". В открывшемся интерфейсе жмете "Добавить изображение".
Ресурси з дисертаціями у відкритому доступі Ресурсы с диссертациями в открытом доступе
Сорт вирощується у відкритому грунті. Сорт выращивается в открытом грунте.
Судове засідання відбувалося у відкритому режимі. Судебное заседание проходило в открытом режиме.
У відкритому морі на плоту троє. В открытом море на плоту трое.
Догляд за картоплею у відкритому грунті Уход за картофелем в открытом грунте
Матеріал не псується у відкритому вогні. Материал не портится в открытом огне.
25 років зварюванню у відкритому космосі 25 лет сварке в открытом космосе
дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні; дверца надежно зафиксирована в открытом положении;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR