Ejemplos del uso de "у кримінальній" en ucraniano

<>
зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі; приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу;
Надання допомоги при отриманні необхідних матеріалів у кримінальній справі. Помощь в деле получения необходимых материалов по уголовному делу.
Реальна допомога у кримінальній, цивільній справі. Реальная помощь по уголовным и гражданским делам.
Допомога адвоката у кримінальній справі при затриманні. Неотложная помощь адвоката при задержании по убийству.
У кримінальній справі також допитано ряд свідків. Также по уголовному делу допрошен ряд свидетелей.
Права підозрюваного у кримінальній справі. Права подозреваемого по уголовному делу.
У кримінальній справі фігурують 11 обвинувачених. В уголовном деле - 11 обвиняемых.
По цій кримінальній справі я визнаний потерпілим. В данном уголовном деле я признан потерпевшим.
Керівництво по кримінальній техніці і тактиці "(1925). Руководство по уголовной технике и тактике "(1925).
Попередження можливості перешкодити встановленню істини в кримінальній справі ". Предотвращения помех в установлении истины по уголовному делу ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.