Ejemplos del uso de "у міру" en ucraniano
У міру дорослішання порційне кількість корму збільшується.
По мере взросления порционное количество корма увеличивается.
У міру ескалації недуги приєднується інша симптоматика.
По мере эскалации недуга присоединяется иная симптоматика.
· регресивні ставки зменшуються у міру збільшення об'єкта оподаткування.
регрессивные ставки снижаются по мере возрастания величины объекта обложения.
Розсаду пересаджують у міру розвитку кореневої системи
Рассаду пересаживают по мере развития корневой системы
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Все узгоджувалося в міру комплектації групи туристів.
Все согласовывалось по мере комплектации группы туристов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad