Ejemplos del uso de "у справах" en ucraniano
Конгрегація у справах Духовенства має 3 підрозділи:
Конгрегация по делам Духовенства имеет 3 подразделения:
Були засновані виборні комітети у справах освіти.
Были учреждены выборные комитеты по делам образования.
указу здійснювало головне управління у справах цензури.
указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Рігельман неодноразово відвідував Україну у службових справах.
Ригельман неоднократно посещал Украину по служебным делам.
комітет у закордонних справах - Ганна ГОПКО ("Самопоміч");
Комитет по иностранным делам - Анна Гопко ("Самопомощь");
Виступав найвищою посадовою особою у зовнішньополітичних справах.
Выступал высшим должностным лицом во внешнеполитических делах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad