Ejemplos del uso de "увагу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos279 внимание279
mostrar
Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:
Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.
Привертали увагу і дніпровські пороги. Привлекали внимание и Днепровские пороги.
д) приділяти увагу шкільній хроніці; д) уделять внимание школьной хронике;
Батьки приділяють більшу увагу новонародженому. Родители уделяют большее внимание новорожденному.
Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
Звертайте увагу на матеріал чаші. Обращайте внимание на материал чаши.
Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.
Незрозуміле завжди приваблювало людську увагу. Неизведанное всегда привлекало внимание человека.
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
Це, звичайно, привертало увагу опришків. Это, конечно, привлекало внимание опришков.
Приділяла велику увагу сценічному вихованню. Уделяла большое внимание сценическому воспитанию.
Він привертає увагу божевільними вчинками Он привлекает внимание сумасшедшими поступками
сконцентрувати увагу на поточних завданнях сконцентрировать внимание на текущих задачах
Зверніть увагу на декілька моментів. "Уделите внимание нескольким моментам.
Також окрему увагу приділили децентралізації. Также отдельное внимание уделили децентрализации.
Звернемо увагу на суттєвий нюанс! Обратите внимание на важнейший нюанс!
Зверніть увагу на крос-курси: Обратите внимание на кросс-курсы:
(Слайд 24) Дякую за увагу! (Слайд 23) Благодарю за внимание!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR