Ejemplos del uso de "угодами" en ucraniano

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
обміном і грошовими угодами між людьми. обменом и денежными сделками между людьми.
Майнова відповідальність за угодами є повною. Имущественная ответственность по договорам является полной.
Вони були замінені сепаратними угодами. Они были заменены сепаратными соглашениями.
"Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації. "Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации.
• прийом урядових вкладів за особливими угодами; • прием правительственных вкладов по особым соглашениям;
Вони неприйнятні й суперечать мінським угодами. Они неприемлемы и противоречат минским соглашениям.
За комерційними угодами навчаються близько 8000 студентів. По коммерческим соглашениям обучаются около 8000 студентов.
1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами. 1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.