Ejemplos del uso de "українець" en ucraniano

<>
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Андрій Якович Чайковський - свідомий українець. Андрей Яковлевич Чайковский - сознательный украинский.
Українець не закрив одну мішень. Украинец не закрыл одну мишень.
Тадеуш Костюшко: поляк, білорус чи українець? Тадеуш Костюшко: поляк, белорус или украинская?
УРСР, українець, із селян, безпартійний. УССР, украинец, из крестьян, беспартийный.
Я пишаюся тим, що я українець! Я горжусь тем, что я украинскую!
Очолив його українець Василь Ломаченко. Возглавил его украинец Василий Ломаченко.
Обидва пілоти, українець і американець, загинули. Оба пилота, украинский и американский, погибли.
Міхеіл Саакашвілі більше не українець. Михаил Саакашвили больше не украинец.
Українець (у деяких документах - росіянин). Украинец (по другим данным - русский).
Там міститься українець Дмитро Штибліков. Там держится украинец Дмитрий Штыбликов.
Українець пропустить зустріч через травму. Украинец пропустит встречу из-за травмы.
Восьмирічний українець став гравцем "Барсе... Восьмилетний украинец стал игроком "Барсел...
Українець став дворазовим олімпійським чемпіоном. Украинец стал двукратным олимпийским чемпионом.
Своєї провини українець не визнав. Свою вину украинец не признал.
Українець переміг на короткій воді. Украинец победил на короткой воде.
Кожен шостий українець радіє подорожам. Каждый шестой украинец радуется путешествиям.
Українець Пустовий дебютував за "Барселону" Украинец Пустовой дебютировал за "Барселону"
Моурінью українець більше не потрібен? Моуринью украинец больше не нужен?
Канадський українець в третьому поколінні. Канадский украинец в третьем поколении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.