Ejemplos del uso de "українське" en ucraniano con traducción "украинский"

<>
Traducciones: todos114 украинский111 российский2 украина1
українське освітні агентства преміум-класу; украинское образовательные агентства премиум-класса;
Він одягнений в українське вбрання. Он одет в украинскую одежду.
Степаненко В. Українське громадянське суспільство. Степаненко В. Украинское гражданское общество.
Українське пиво дуже хорошої якості. Украинское пиво очень хорошего качества.
Повертаємо віру в українське правосуддя Возвращаем веру в украинское правосудие
США вкладень в українське газовидобування. США вложений в украинскую газодобычу.
З екрана зникло українське слово. С экрана исчезло украинское слово.
"Українське кіно стає світовим трендом. "Украинское кино становится мировым трендом.
Отже, братства згуртовували українське громадянство. Итак, братства сплачивали украинское гражданство.
"Українське Відродження" стало "розстріляним Відродженням". "Украинское Возрождение" стало "Расстрелянным возрождением".
Українське військо у 24 плакатах. Украинское войско в 24 плакатах.
Українське меценатство в період Середньовіччя. Украинский меценатство в период Средневековья.
Українське стало модним у Празі. Украинское стало модным в Праге.
Передчуття: українське сучасне мистецтво сьогодні Предчувствие: украинское современное искусство сегодня
Сучасне Українське мистецтво ХХI століття " Современное украинское искусство XXI века "
Асоціація "Українське Хризотилове Об'єднання" Ассоциация "Украинское хризотиловое объединение"
Українське медіа-мистецтво 1990-х ".. Украинское медиа-искусство 1990-х ".
Сторінка, яку буде надіслано Українське... Страница, которая будет отправлена Украинское...
"Українське кредитно-рейтингове агентство" (UCRA) "Украинское кредитно-рейтинговое агентство" (UCRA)
Одержавши пробоїну, українське судно затонуло. Получив пробоину, украинское судно затонуло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.