Ejemplos del uso de "українського композитора" en ucraniano
Телевізійна передача про видатного українського композитора.
Телевизионная передача о выдающемся украинском композиторе.
Майбутнє композитора визначила його уроджена музикальність.
Будущее композитора определила его врожденная музыкальность.
Навколо щита - картуш у стилі українського бароко.
Щит возложен на картуш в стиле украинского барокко.
Так здійснювалася заповітна мрія великого композитора.
Так осуществилась заветная мечта великого композитора.
Останній є переробкою класики композитора Adamski.
Последний является переработкой классики композитора Adamski.
Часто "Енеїду" називають енциклопедією українського побуту.
Часто "Энеиду" называют энциклопедией украинского быта.
Переклав лібретто опери словацького композитора Б. Сметани "Продана наречена".
Это была опера чешского композитора Б. Сметаны "Проданная невеста".
Виникнення українського козацтва та Запорозької Січи.
Возникновение украинского казачества и Запорожской Сечи.
Внучатий племінник композитора Ігоря Стравінського.
Внучатый племянник композитора Игоря Стравинского.
1862-1908), українського актора, співака (тенор), режисера.
1862-1908), украинского актера, певца (тенор), режиссера.
Iз кишенькового словника українського журналіста: "Темник"
Из карманного словаря украинского журналиста: "Темник"
Він племінник відомого композитора Платона Майбороди.
Он племянник известного композитора Платона Майбороды.
Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру.
Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad