Ejemplos del uso de "українські" en ucraniano con traducción "украинский"

<>
Traducciones: todos352 украинский351 украина1
Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.
Українські електронні "вуха" для артилеристів Украинские электронные "уши" для артиллеристов
"Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів" "Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей"
За що боролися українські дисиденти? За что боролись украинский диссиденты?
Українські твори писав латинськими літерами. Украинские произведения писал латинскими буквами.
Українські вишиванки - особливості борщівської вишиванки Украинские вышиванки - особенности борщевской вышиванки
Будувати станцію будуть українські підрядники. Строить станцию будут украинские подрядчики.
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Вишиванка Українські барви VS-1148 Вышиванка Украинские краски VS-1148
Українські євробонди: купити і "прогоріти" Украинские евробонды: купить и "прогореть"
Українські бійці жорстко відповідали противнику. Украинские бойцы строго отвечали противнику.
Вишиванка Українські барви DVS-1028 Вышиванка Украинские краски DVS-1028
Українські вчені знайшли "еліксир молодості" Украинские ученые нашли "эликсир молодости"
Українські пауерліфтери - найкращі в світі! Украинские пауэрлифтеры - лучшие в мире..
Хто націлився на "Українські вертольоти"? Кто нацелился на "Украинские вертолеты"?
Шановні українські колеги та друзі! Дорогие украинские коллеги и друзья!
Українські військові готуються до найгіршого. Украинское правительство готовится к худшему.
Українські міфи, демонологія, легенди / Упоряд. Украинские мифы, демонология, легенды / сост.
Відкривались українські університети, бібліотеки, театри. Открывались украинские университеты, библиотеки, театры.
Блокпост уже зайняли українські військові. Блокпост уже заняли украинские военные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.