Ejemplos del uso de "умовах стрімкого" en ucraniano
У кімнатних умовах найчастіше приймають форму куща.
В комнатных условиях чаще принимают форму куста.
Вид звичайний, при сприятливих умовах - численний.
Вид обычный, при благоприятных условиях - многочисленный.
передбачався обмін населенням на добровільних умовах.
предусматривался обмен населением на добровольных условиях.
роботи ведуться в екстремальних природно-кліматичних умовах.
работы ведутся в экстремальных природно-климатических условиях.
експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях.
Лікування проводиться амбулаторно, в домашніх умовах.
Лечение проводится амбулаторно, в домашних условиях.
Індія живе в умовах "зелено-вугільного парадоксу".
Индия живет в условиях "зелено-угольного" парадокса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad