Ejemplos del uso de "уникнув" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 избежать11
Не уникнув цього і Kreator. Не избежал этого и Kreator.
Світ уникнув ракетно-ядерної війни. Мир избежал ракетно-ядерной войны.
Не уникнув переосмислення і подвиг Гастелло. Не избежал переосмысления и подвиг Гастелло.
Але Московський Патріархат уникнув цієї спокуси. Но Московский Патриархат избежал этого искушения.
Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті. Третий - Христо Матов случайно избежал смерти.
Кілька разів лише дивом уникнув смерті. Несколько раз лишь чудом избежал смерти.
Не уникнув такої перевірки і Макаров. Не избежал такой проверки и Макаров.
Син Джонсов Стівен уникнув долі батьків. Сын Джонсов Стивен избежал участи родителей.
Не уникнув цієї долі й монастир Св. Не избежал этой участи и храм Св.
Не уникнув цього і В. М. Риков. Не избежал этого и В. М. Риков.
У 1937 році Рокоссовський не уникнув репресії. В 1937 году Рокоссовский не избежал репрессии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.