Sentence examples of "управляли" in Ukrainian

<>
Translations: all10 управлять10
Керівники управляли, опираючись на інтуїцію. Руководители управляли, опираясь на интуицию.
Всім цим управляли автоматизовані системи. Всем этим управляли автоматизированные системы.
Обома авто управляли місцеві жителі. Обеими машинами управляли местные жители.
Мери управляли містами й селами. Мэры управляли городами и селами.
Штатом управляли дві правлячі хунти. Штатом управляли две правящие хунты.
Готелем управляли Чарльз та Мері Купер. Гостиницей управляли Чарльз и Мэри Купер.
академіями управляли - ректор, конференція і правління; академиями управляли - ректор, конференция и правление;
Округами і зрізами управляли урядові чиновники. Округами и срезами управляли правительственные чиновники.
Були затримані троє людей, які управляли дроном. Также задержаны три человека, которые управляли дроном.
З 1692 по 1715 р. Меріленд управляли королівські губернатори. С 1692 по 1715 году Мэрилендом управляли королевские губернаторы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.