Ejemplos del uso de "ураження" en ucraniano

<>
ураження організму інфекцією або вагітність. поражение организма инфекцией или беременность.
зменшує ураження шлунка від аспірину; уменьшает повреждение желудка от аспирина;
Засіб ураження спускається на парашуті. Средство поражения спускается на парашюте.
Можливі виразкові ураження всього ШКТ. Возможны язвенные поражения всего ЖКТ.
Зона ураження за дальністю, км: Зона поражения по дальности, км:
посилюється стійкість до ураження захворюваннями. усиливается устойчивость к поражению болезнями.
ураження вільними радикалами та токсинами поражения свободными радикалами и токсинами
Зона ураження "Смерчів" - 120 км. Зона поражения "Смерч" - 120 километров.
Стійкий проти ураження борошнистою росою. Устойчив к поражению мучнистой росой.
Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз). Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз).
радіус ураження осколками - 50 м; радиус поражения осколками - 50 м;
ураження угруповань надводних кораблів противника; поражение группировок надводных кораблей противника;
грибкові та бактеріальні ураження шкіри; грибковые и бактериальные поражения кожи;
Модель раптового структурного ураження мозку: Модель внезапного структурного поражения мозга:
Артилеристи відпрацювали питання ураження цілей. Артиллеристы отработали вопросы поражения целей.
Зона ураження за висотою, км: Зона поражения по высоте, км:
Жахлива сила зброї масового ураження. Чудовищная сила оружия массового поражения.
Шкірні ураження при цукровому діабеті Кожные поражения при сахарном диабете
До основних симптомів ураження стафілококом відносяться: К основным симптомам поражения стафилококком относятся:
Ознака органічного ураження мозку при ревматизмі. Признак органического поражения мозга при ревматизме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.