Ejemplos del uso de "уряду" en ucraniano

<>
mostrar
До уряду увішли також радикали. В правительство вошли также радикалы.
Після цього розпочалася кампанія по дискредитації діючого уряду. Это начало кампании по дискредитации органов государственной власти.
Іменні та академічні стипендії Уряду: Именные и академические стипендии Правительства:
Будівля Уряду Свердловської області, Єкатеринбург Здание Правительства Свердловской области, Екатеринбург
Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду. Манипулирование местной властью решениями Правительства.
В опозиції до уряду ЮНІП. В оппозиции к правительству ЮНИП.
Декрети гетьманського уряду було анульовано. Декреты гетманского правительства были аннулированы.
всюди проникали агенти версальського уряду. всюду проникали агенты версальского правительства.
Банкір і фінансовий агент уряду. Банкир и финансовый агент правительства.
* Може головувати на засіданнях Уряду; · может председательствовать на заседаниях правительства;
Протести уряду США виявилися безуспішними. Протесты правительства США оказались безуспешными.
відповідає промисловому плануванню китайського уряду. дает промышленное планирование китайского правительства.
Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву. Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение.
створення в Судані демократичного уряду. создания в Судане демократического правительства.
Видано уряду, відправлений до Москви. Выдан правительству, отправлен а Москву.
Виданий козацькою старшиною царському уряду. Выдан казацкой старшиной царскому правительству.
Philip Morris проти уряду Австралії Philip Morris против правительства Австралии
При відмові у довірі Уряду; при отказе в доверии Правительству.
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Убитий за наказом султанського уряду. Убит по приказу султанского правительства.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR