Ejemplos del uso de "ускладнює процес" en ucraniano

<>
Існують інші способи, прискорюють процес засинання. Существуют иные способы, ускоряющие процесс засыпания.
Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний). Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический).
Виховання - це процес соціальний у найширшому розумінні. Воспитание есть процесс социальной в самом широком смысле.
Таке забарвлення ускладнює виявлення акули. Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы.
Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб. Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.
Це ускладнює боротьбу з хворобами. Это осложняет борьбу с болезнями.
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
Гористий ландшафт ускладнює розвиток залізничної мережі. Гористый ландшафт затрудняет развитие железнодорожной сети.
Процес вимішування глини носить терапевтичний характер. Процесс вымешивания глины носит терапевтический характер.
Це істотно ускладнює його спокій. Это существенно осложняет его покой.
Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.
Значно ускладнює ситуацію швидке зараження туберкульозом. Значительно усложняет ситуацию быстрое заражение туберкулезом.
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід. Ситуацию осложняет новый любопытный сосед.
Процес розкладання можна розділити на 4 фази. Процесс разложения можно разделить на 4 фазы:
Так як даний матеріал ускладнює виріб. Так как данный материал утяжеляет изделие.
Буду вникати в тренувальний процес. Буду вникать в тренировочный процесс.
Все це ускладнює демократичні перетворення. Всё это осложняет демократические преобразования.
Процес виробництва вашої ідеальної кави Процесс производства вашего идеального кофе
Комплексність також ускладнює проблематику ІБ; Комплексность также усложняет проблематику ИБ;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR