Ejemplos del uso de "успіхом" en ucraniano

<>
Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex: Несколько пользователей довольны успехом Artrovex:
Гевйон асоціюється з землеробством, цнотливістю та успіхом. Гевьон ассоциируется с землеводством, девственностью и удачей.
Нехай ваші творчі пошуки завжди завершуються успіхом! Пусть Ваш творческий поиск будет всегда успешным!
Команда виступала з перемінним успіхом. Команда выступала с переменными успехами.
На щастя, вони увінчалися успіхом. К счастью, они увенчались успехом.
Все це є дивовижним успіхом. Все это является удивительным успехом.
Самовіддана праця робітників завершилась успіхом. Самоотверженный труд рабочих завершился успехом.
Їхні спільні зусилля увінчались успіхом. Их совместные усилия увенчались успехом.
Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом! Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом!
Даний рейд увінчався успіхом [15]. Данный рейд увенчался успехом [15].
Вітаємо з успіхом наших земляків. Поздравляем с успехом наших земляков.
Мої пошуки не увінчалися успіхом. Мои поиски не увенчались успехом.
Erinnerungen), які користувалися великим успіхом. Erinnerungen), которые пользовались большим успехом.
Тому ми з успіхом розширюємося ". Поэтому мы с успехом расширяемся ".
Перші польські атаки увінчалися успіхом. Первые польские атаки увенчались успехом.
Деякі користувачі задоволені успіхом Mangosteen: Некоторые пользователи довольны успехом Mangosteen:
Річка Вісла була з успіхом форсована. Река Висла была с успехом форсирована.
Воєнні дії тривали зі змінним успіхом. Военные действия развивались с переменным успехом.
"Анатомія Грей" стала найбільшим успіхом Раймс "Анатомия страсти" стала наибольшим успехом Раймс
Вітаємо команду "Кріпосної" з грандіозним успіхом! Поздравляем команду "Крепостной" с грандиозным успехом!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.