Ejemplos del uso de "успіхів" en ucraniano con traducción "успех"

<>
Досягти успіхів вдалося завдяки викладачам. Достичь успехов удалось благодаря преподавателям.
Досягай успіхів в улюбленій справі! Достигай успехов в любимом деле!
Успіхів та нових наукових звершень! Успехов и новых научных достижений!
Бажаємо успіхів новому поколінню вчених! Желаем успехов новому поколению ученых!
Вітаємо колег та бажаємо успіхів! Поздравляем коллеги и желаем успехов!
Великих успіхів досягли маріупольські спортсмени. Больших успехов достигли мариупольские спортсмены.
До успіхів людина залишається байдужий. К успехам человек остается равнодушен.
Успіхів і визначних звершень Усім! Успехов и больших свершений Всем!
Фантастична географія успіхів у ЗМІ! Фантастическая география успехов в СМИ!
І певних успіхів вже досягнуто. И определённый успех уже достигнут.
Успіхів вам на вступних екзаменах! Успехов вам в предстоящих экзаменах!
Ось чому ми досягаємо успіхів. Вот почему мы добиваемся успехов.
Успіхів і процвітання вашим центрам! Успехов и процветания вашим центрам!
Успіхів вам, щастя та добробуту! Успехов вам, счастья и благополучия!
Рекомендую і бажаю всіляких успіхів! Рекомендую и желаю всяческих успехов!
досягненню успіхів на професійній діяльності; достижение успеха в профессиональной деятельности;
Успіхів вам і низький уклін! Успехов вам и низкий поклон!
Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика. Заметных успехов в Украине достигла кибернетика.
Але командних успіхів це не приносило. Но командных успехов это не приносило.
Успіхів і удачі у всіх починаннях. Успехов и удачи во всех начинаниях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.