Ejemplos del uso de "усіма" en ucraniano con traducción "все"

<>
Traducciones: todos135 со всеми93 все42
Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками. Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками.
Прогноз за усіма рейтингами стабільний. Прогноз за всеми рейтингами стабилен.
Останнє виключалося усіма учасниками дискусії. Последнее исключалось всеми участниками дискуссии.
Сума накопиченого кешбека усіма клієнтами Сумма накопленного кешбэка всеми клиентами
З усіма витікаючими звідси наслідками. Со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Коледж акредитований за усіма спеціальностями. Колледж аккредитован по всем специальностям.
Прогноз за усіма рейтингами - негативний. Прогноз по всем рейтингам - Негативный.
Ресурс підтримується усіма мобільними пристроями. Ресурс поддерживается всеми мобильными устройствами.
SaaS.de підтримується усіма браузерами. SaaS.de поддерживается всеми браузерами.
Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами; обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами;
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Тепер слово за усіма обласними депутатами. Теперь слово за всеми областными депутатами.
панувала формальна рівність між усіма козаками. царило формальное равенство между всеми казаками.
Рукопис повинен бути підписаний усіма співавторами. Рукопись должна быть подписана всеми соавторами.
Ця ініціатива була підхоплена усіма колгоспниками. Эта инициатива была подхвачена всеми колхозниками.
Повний контроль над усіма офісними системами полный контроль над всеми офисными системами
Рішення повинно бути підписане усіма засновниками. Решение должно быть подписано всеми основателями.
Усіма видами ремонту оновимо 220 локомотивів. Всеми видами ремонта обновим 220 локомотивов.
Він прагнув усіма способами замирити Росію ". Он стремился всеми способами замирить Россию ".
Георгія (нагородженими усіма 4-ма ступенями): Георгия (награждёнными всеми 4-мя степенями):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.