Ejemplos del uso de "утворенню" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 образование14
Такий клімат сприяє утворенню пустель. Такой климат способствует образованию пустынь.
Запобігає утворенню цвілі в насінні; Предотвращает образование плесени в семенах;
Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини, Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани,
Кислота лимонна Запобігає утворенню накипу. Кислота лимонная Предупреждение образования накипи.
Все це послужило утворенню чорноземів. Все это послужило образованию черноземов.
це допомагає запобігти утворенню газів. это помогает предотвратить образование газов.
Запобігає утворенню тріщин і лущення Предотвращает образование трещин и шелушение
Як можна запобігти утворенню твердих капсул? Как можно предотвратить образование твердых капсул?
Порушення відтоку сечі сприяє утворенню конкрементів. Нарушение оттока мочи способствует образованию конкрементов.
сприяє утворенню необхідної структури готових виробів; способствует образованию необходимой структуры готовых изделий;
сприяє утворенню повітря під час перемішування; способствует образованию воздуха во время перемешивания;
Різні геодинамічні процеси сприяли утворенню гір. Различные геодинамические процессы способствовали образованию гор.
Компактний нагрівач вентилятора запобігає утворенню конденсату. Компактный нагреватель вентилятора предотвращает образование конденсата.
Що ще сприяє утворенню каменів у жовчному міхурі? Какова же причина образования камней в желчном пузыре?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.