Ejemplos del uso de "утримуються" en ucraniano

<>
Плівкові води утримуються молекулярними силами. Пленочные воды удерживаются молекулярными силами.
У зоопарку утримуються наступні види: В зоопарке содержатся следующие виды:
Подвійні зірки утримуються разом взаємним тяжінням. Двойные звёзды удерживаются вместе взаимным тяготением.
Птахи і тварини утримуються у вольєрах. Птицы и животные содержатся в вольерах.
Педалі органу утримуються мішечками з піском. Педали органа удерживаются мешочками с песком.
старі зразки, що утримуються в колективній свідомості старые образцы, которые содержатся в Коллективном Сознании
8 Подвійні зорі утримуються разом взаємним тяжінням. 9 Двойные звезды удерживаются вместе взаимным тяготением.
Нині в тюрмі утримуються 193 в'язні. Всего в тюрьме содержится 192 заключённых.
У РФ утримуються 38 політв'язнів-українців. В РФ удерживаются 38 политзаключенных-украинцев.
У Росії утримуються ще 10 політичних полонених. В России удерживаются еще 10 политических пленных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.