Ejemplos del uso de "уявімо собі" en ucraniano

<>
Тепер уявімо собі таку картину. Теперь представим себе такую картину.
Отож, уявімо собі кулю у звичному тривимірному просторі. Представьте, что мы находимся в обычном трехмерном пространстве.
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
Уявімо, що опонент оголосив ріічі на. Представим, что оппонент объявил риичи на.
Вона несе у собі насінину смерті. Она несет в себе семя смерти.
Уявімо, що підприємець відкриває власний бізнес. Представим, что предприниматель открывает свой бизнес.
Собі подруг беруть, а за розрахунками Себе подруг берут, а по расчетам
Уявімо таку гру на неорієнтованому графі. Представим следующую игру на неориентированном графе.
І не можу відмовити собі в задоволенні. Я не могла отказать себе в удовольствии.
Уявімо, що кредит вже отримано. Представим, что кредит уже получен.
Не дозволяйте собі заново оцінити операцію. Не позволяйте себе заново оценить сделку.
Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.
Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук? Как с такими лентами выбрать себе ноутбук?
"Підвищуємо впевненість у собі!" "Повышаем уверенность в себе!"
чемпіон же гарантував собі 6000 фунтів стерлінгів. чемпион же гарантировал себе 6000 фунтов стерлингов.
Не відмовляйте собі в кавовому задоволенні! Не отказывайте себе в кофейном удовольствии!
І Латвія фактично їх собі привласнила. И Латвия фактически их себе присвоила.
Перевірте це і доведіть це собі. Проверьте это и докажите это себе.
> Нічого собі Adee виглядає дивним бутон. > Ничего себе Adee выглядит удивительным бутон.
При собі мали дві господарські сумки. При себе имели две хозяйственных сумки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR