Ejemplos del uso de "федеральні засоби" en ucraniano
Антибактеріальні засоби для системного застосування.
Антибактериальные средства для системного применения.
засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
учреждает федеральные фонды регионального развития;
Затверджувані федеральні науково-технічні програми повинні мати:
Утверждаемые федеральные научно-технические программы должны иметь:
10 причин використовувати органічні миючі засоби
10 причин использовать органические моющие средства
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування.
Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
фінансові (власні, позикові, інвестиційні, федеральні, грантові);
финансовые (собственные, заемные, инвестиционные, федеральные, грантовые);
федеральні і регіональні недержавні пенсійні фонди;
федеральные и регио-нальные негосударственные пенсионные фонды;
Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей.
Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.
Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби.
Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.
Вищим законодавчим органом були двопалатні Федеральні збори.
Высшим законодательным органом являлось двухпалатное Федеральное собрание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad