Ejemplos del uso de "фондів" en ucraniano con traducción "фонд"
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів;
работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
надходження з централізованих корпоративних фондів;
поступление из централизованных корпоративных фондов;
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна).
Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International
Наследники невостребованных фондов - Finders International
Формування бібліотечних фондів - безперервний процес.
Формирование библиотечных фондов - непрерывный процесс.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Сюди залучені великі капітали інвестиційних фондів.
Сюда привлечены обширные капиталы инвестиционных фондов.
Вилучити кошти з благодійних фондів неможливо.
Изъять средства из благотворительных фондов невозможно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad