Ejemplos del uso de "формах" en ucraniano

<>
Traducciones: todos46 форма46
Алергія проявляється в різноманітних формах. Аллергия проявляется в разных формах.
Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.
її відреставровано у первісних формах. она отреставрирована в первоначальных формах.
Мірамістин випускають в декількох формах: Мирамистин выпускают в нескольких формах:
Капюшони також розрізняються по формах. Капюшоны также различаются по формам.
У грошовій та товарній формах. В денежной и товарной формах.
У готівковій або безготівковій формах В наличной или безналичной формах
формах, що не суперечать законодавству; в формах, не противоречащих законодательству;
Вина виражається в двох формах: Вина различается по двум формам:
у конкретно-історичних формах власності; в конкретно-исторических формах собственности;
вечірній і заочній формах навчання. вечерней и заочной формами обучения.
очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах; очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах;
Благодійні організації можуть створюватися у формах: Благотворительные организации могут создаваться в форме:
А при хронічних формах - атипові антипсихотики. А при хронических формах - атипичные антипсихотики.
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
Фасад виконано у формах флорентійського Відродження. Фасад выполнен в формах флорентийского Возрождения.
Використовуються у фондовій і нефондовій формах. Используется в фондовой и нефондовой формах.
Церква була перебудована в барокових формах. Церковь была перестроена в барочных формах.
вони ефективні при всіх формах іхтіозу. они эффективны при всех формах ихтиоза.
Розрахунки (в готівковій та безготівковій формах). Расчеты (в наличной и безналичной формах).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.