Ejemplos del uso de "фотографією" en ucraniano

<>
Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією. Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією. Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
У 12 років захопилася фотографією. В 12 лет увлекся фотографией.
Іменна банківська картка з фотографією; именную банковскую карту с фотографией.
Захоплююся психологією, фотографією і режисурою. Увлекаюсь психологией, фотографией и режиссурой.
Підпис під фотографією: "Ввічливі люди". Подпись под фотографией: "Вежливые люди".
Особливим його захопленням було заняття фотографією. Особым его увлечением было занятие фотографией.
Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.
Є проблеми з цією фотографією Copyright? Есть проблемы с этой фотографией Copyright?
У школі захопився радіотехнікою і фотографією. В школе увлекался радиотехникой и фотографией.
Поштова марка з фотографією Бурк-Вайт Почтовая марка с фотографией Бурк-Уайт
Професійно займається художньою і портретною фотографією. Профессионально занимается художественной и портретной фотографией.
Резюме з фотографією надсилайте за адресою: Резюме с фотографиями присылайте на адрес:
Займається художньою фотографією з 1970 року. Занимается художественной фотографией с 1970 года.
Доставка квітів з фотографією - наш коник. Доставка цветов с фотографией - наш конёк.
Почав займатися живописом, графікою, і фотографією; Начал заниматься живописью, графикой, и фотографией;
Фотографією Патрік зацікавився в юнацькому віці. Фотографией Патрик заинтересовался в юношеском возрасте.
з датою, підписом і фотографією претендента; с датой, подписью и фотографией претендента;
Крім роботи люблю спорт, займаюся фотографією. Помимо работы люблю спорт, занимаюсь фотографией.
Коноплянка похвалився фотографією з легендою "Шахтаря" Коноплянка похвастался фотографией с легендой "Шахтера"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.