Ejemplos del uso de "фрагментів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 фрагмент14
Чорно-білі фотокопії фрагментів папіруса Чёрно-белые фотокопии фрагментов папируса
Існує скорочений запис оголошення фрагментів. Существует сокращённая запись объявления фрагментов.
Повна підтримка перетягування фрагментів тексту; полная поддержка перетягивания фрагментов текста;
ПДРФ - поліморфізм довжин рестрикційних фрагментів; ПДРФ - полиморфизм длин рестрикционных фрагментов;
Фреска була відновлена з сотень фрагментів. Фреска была восстановлена из сотен фрагментов.
K79 обчислюються з перших 16 фрагментів. K79 вычисляются из первых 16 фрагментов.
5) використовувати винесення фрагментів за схему. 5) использовать вынос фрагментов за схему.
шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов
гумовий молоток (для підрівнювання покладених фрагментів); резиновый молоток (для подравнивания положенных фрагментов);
Репозиція необхідна при незадовільній позиції кісткових фрагментів. Репозиция необходима при неудовлетворительном стоянии костных фрагментов.
Присутність у зовнішньому діалозі фрагментів внутрішнього діалогу. Присутствие во внешнем диалоге фрагментов внутреннего диалога.
"прочитаних" фрагментів становила близько 20 пар нуклеотидів. "прочитанных" фрагментов составляла около 20 пар нуклеотидов.
Очевидно, що мінімальним числом фрагментів є один. Очевидно, что минимальное число фрагментов - один.
3d візуалізація з кожного ракурсу і фрагментів; 3d визуализация с каждого ракурса и фрагментов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.