Ejemplos del uso de "фігурою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 фигура17
Середняк став центральною фігурою землеробства. Середняк стал центральной фигурой земледелия.
Вчитель продовжує залишатися значимою фігурою. Учитель продолжает оставаться значимой фигурой.
Дефо стає впливовою політичною фігурою. Дефо становится влиятельной политической фигурой.
Сократ був надзвичайно колоритною фігурою. Пело была чрезвычайно колоритной фигурой.
Вона красива з великою фігурою. Она красива с большой фигурой.
Центр композиції означено фігурою єпископа. Центр композиции обозначен фигурой епископа.
Центральною фігурою живопису став Джотто. Центральной фигурой живописи был Джотто.
Він був досить суперечливою фігурою. Он был очень противоречивой фигурой.
Основною фігурою герба є дерево липи. Основной фигурой герба является дерево липы.
Гроув є знаковою фігурою для Intel. Гроув является знаковой фигурой для Intel.
Залишиться в історії дуже неоднозначною фігурою " Останется в истории очень неоднозначной фигурой "
"Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою. "Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой.
Образи бунтівників починаються фігурою лежачого кріпака. Образы мятежников начинаются фигурой лежащего крепостного.
Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.
Був видною фігурою серед шведських масонів [2]. Был видной фигурой среди шведских масонов [2].
Знаковою фігурою для Нью-Йорка був Нібур. Знаковой фигурой для Нью-Йорка был Нибур.
символічна могила з "фігурою" Божої Матері (1995). символическая могила с "фигурой" Божией Матери (1995).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.