Sentence examples of "фізичних навантаженнях" in Ukrainian
фізичних навантаженнях (спорт, важкі види робіт).
интенсивных нагрузках (спорт, тяжелые виды работ).
Синусова тахікардія часто визначається при фізичних навантаженнях та емоційних переживаннях.
Синусовая тахикардия обычно вызвана какими-либо эмоциональными переживаниями и физическими перенапряжениями.
При фізичних навантаженнях енергетичні потреби людини зростають.
При тяжелом физическом труде энергетические потребности растут.
Безперебійна робота навіть при великих навантаженнях
Бесперебойная работа даже при больших нагрузках
1) встановлення на шляху порушника фізичних перепонів;
1) создание на пути нарушителя физических препятствий;
Друге особливо помітно при підвищених навантаженнях.
Второе особенно заметно при повышенных нагрузках.
Стійкість до фізичних перевантажень (заняття спортом),
Устойчивость к физическим перегрузкам (занятие спортом),
довговічність (навіть при постійних великих навантаженнях);
долговечность (даже при постоянных больших нагрузках);
Екскурсії не передбачають значних фізичних навантажень.
Тур не предполагает особых физических нагрузок.
Необхідно уникати емоційних і фізичних перевантажень;
Необходимо избегать эмоциональных и физических перегрузок;
Тому проповідувалося презирство фізичних потягів.
Поэтому проповедовалось презрение физических влечений.
Юридичні послуги для фізичних осіб не-резидентів
Юридические услуги для физических лиц не-резидентов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert