Ejemplos del uso de "фізичні" en ucraniano con traducción "физический"

<>
Traducciones: todos63 физический63
mostrar
На фізичні факультети вишиковувалися черги. На физические факультеты выстраивались очереди.
фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);
надмірні фізичні навантаження (підйом вантажів), чрезмерные физические нагрузки (подъем тяжестей),
ー хімічні та фізичні експерименти; ? химические и физические эксперименты;
фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні. физические, химические, биологические и психофизиологические.
перетворення віртуальних адрес у фізичні. преобразует виртуальные адреса в физические.
фізичні особи (резиденти та нерезиденти). Физических лиц (резиденты и нерезиденты).
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Фізичні вправи - підвид, частина ФА. Физические упражнения - подвид, часть ФА.
Фізичні навантаження допомагають подолати стрес. Физическая нагрузка способствует устранению стресса.
Фізичні показники кислот кокосового масла Физические показатели кислот кокосового масла
ожиріння, спадковість, надмірні фізичні навантаження; ожирение, наследственность, чрезмерные физические нагрузки;
Страхуванню підлягають дієздатні фізичні особи. Страхованию подлежат дееспособные физические лица.
Основні фізичні роботи присвячені електродинаміці. Основные физические работы посвящены электродинамике.
Здорове харчування, дієти, фізичні вправи! Здоровое питание, диеты, физические упражнения!
Hastelloy C-22 Фізичні властивості Hastelloy C-22 Физические свойства
Фізичні роздрібні магазини не зникнуть. Физические розничные магазины не исчезнут.
Фізичні: потенційна енергія стислих газів. Физические: потенциальная энергия сжатых газов.
персоналу фізичні та інтелектуальні затрати. персонала физические и интеллектуальные затраты.
Розрізняють фізичні та розумові здібності. Различают физические и умственные способности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR