Ejemplos del uso de "фільму" en ucraniano con traducción "фильм"

<>
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці. Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.
Кадр з фільму "300 спартанців" Кадр из фильма "300 Спартанцев"
Фанатські постери до фільму "Крід" Фанатские постеры к фильму "Крид"
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
Прем'єрний показ фільму "Іловайськ. Премьерный показ фильма "Иловайск.
Прем'єра фільму "Антон Чехов. Премьера фильма "Антон Чехов.
Режисером фільму є Карен Шахназаров. Режиссером фильма был Карен Шахназаров.
Режисером фільму став Сем Реймі. Режиссёром фильма стал Сэм Рейми.
Кадр з фільму "Життя прекрасне" Кадр из фильма "Жизнь прекрасна"
Але Герасимов був творцем фільму. Но Герасимов был создателем фильма.
Вийшов трейлер фільму "Омен: Переродження" Трейлер фильма "Омен: Перерождение".
Подивилися прем'єру фільму "Дюнкерк". Посмотрели премьеру фильма "Дюнкерк".
Офіційний постер фільму "Кредо вбивці" Официальный постер фильма "Кредо убийцы"
Головні герої фільму - закохана пара. Главными героями фильма является влюбленная пара.
* Мирослав Гай, продюсер фільму "Миротворці. * Мирослав Гай, продюсер фильма "Миротворцы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.