Ejemplos del uso de "фінал" en ucraniano

<>
Фінал витриманий у темних тонах. Финал выдержан в темных тонах.
26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху" 6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха"
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Фінал Кубка України в Шостці Финал Кубка Украины в Шостке
Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал". Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал".
Фінал Європа-Азія стає неминучим! Финал Европа-Азия становится неизбежным!
Кубок України з триатлону (фінал) Кубок Украины по триатлону (финал)
Проте, фінал цього дійства несподіваний. Однако, финал этого действа неожиданный.
У фінал потрапляють чотири спортсмени. В финал попадают четыре спортсмена.
У фінал вийшло 25 учасниць. В финал вышли 25 участниц.
Фінал її несе життєствердну ноту. Финал её несёт жизнеутверждающую ноту.
Вони разом сідають дивитися фінал; Они вместе садятся смотреть финал;
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Кульмінацією в екскурсії часто є фінал. Кульминацией в экскурсии часто является финал.
Фінал Чемпіонату бариста COFFEE LIFE 2011! Финал Чемпионата бариста COFFEE LIFE 2011!
Неймовірний фінал із несподіваним завершенням сюжету. Невероятный финал с неожиданным завершением сюжета.
"Фінал Кубка України пройде з глядачами. "Финал Кубка Украины пройдет со зрителями.
фінал змагань поділяється на два раунди. финал соревнований делится на два раунда.
Судив фінал Кубка АФК 2012 року. Судил финал Кубка АФК 2012 года.
Далі відбувалися два Півфінали й Фінал. Дальше игрались два полуфинала и финал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.