Ejemplos del uso de "фінальний" en ucraniano

<>
Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента" Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента"
Фінальний етап розпочнеться 24 березня. Заключительный этап пройдет 24 марта.
30.11 - "Фінальний акорд осені" 30.11 - "Финальный аккорд осени"
З'явився фінальний трейлер "Привида в броні" Появился заключительный трейлер "Призрака в доспехах"
Фінальний поєдинок відбувся 4 вересня. Финальный бой состоялся 4 сентября.
Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"? Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"?
Фінальний етап в Холменколлені, Норвегія. Финальный этап в Холменколлене, Норвегия.
Трейдер робить фінальний платіж фермеру Трейдер делает финальный платеж фермеру
Фінальний заплив відбудеться в четвер. Финальный заплыв состоится в четверг.
Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки Осуществляем финальный полив альпийской горки
в) фінальний тур кубкових ігор країни. в) финальный тур кубковых игр страны.
Фінальний раунд не містить операції MC. Финальный раунд не содержит операции MC.
Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток. Крепление рамок и финальный вид розеток.
Фінальний поєдинок чемпіонату відбудеться 15 липня. Финальная игра чемпионата состоится 15 июля.
Розклад не фінальний і можливі зміни. Расписание не финальное и возможны изменения.
Фінальний варіант сценарію підготує Келлі Марсел. Финальный вариант сценария подготовит Келли Марсел.
Фінальний поєдинок з перуанками склався драматичне. Финальный поединок с перуанками сложился драматично.
Відправляєте фінальний запит для проведення оплати. Отправляете финальный запрос для проведения оплаты.
Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ. Финальный размер гранта будет определен МОМ.
Фінальний півранд замінює дифузію простим забілюванням. Финальный полуранд заменяет диффузию простым забеливанием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.