Ejemplos del uso de "хворих на" en ucraniano
Рання діагностика й адекватне лікування хворих на легеневе серце
Ранняя диагностика и адекватное лечение больных с легочным сердцем
реабілітація хворих на дитячий церебральний параліч;
реабилитации детей с детским церебральным параличом;
доросліше 20 - до 95% хворих на нейрофібромотоз першого типу.
старше 20 лет - до 95% больных нейрофиброматозом I типа.
Дітей, хворих на муковісцидоз, лікуватимуть якісними ліками
Детей, больных муковисцидозом, будут лечить качественными лекарствами
У 32,7% хворих діагноз кір підтверджений лабораторно.
У 32,7% больных диагноз корь подтвержден лабораторно.
Середні показники смертності серед хворих перевищують 50%.
Средние показатели смертности среди больных превышает 50%.
Ізольована систолічна гіпертензія у хворих літнього віку
Изолированная систолическая гипертензия у больных пожилого возраста
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих.
Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
організує та проводить диспансеризацію гінекологічних хворих.
организует и проводит диспансеризацию гинекологических больных.
Госпіталізація хворих, проведення карантинних заходів.
Госпитализация больных, проведения карантинных мероприятий.
Досліджувалися також порушення емоційно-особистісної форми хворих;
Исследовались также нарушение эмоционально-личностной формы больных;
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих.
Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Симультанні втручання у хворих з мультифокальним атеросклерозом
Симультанные вмешательства у больных с мультифокальным атеросклерозом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad