Ejemplos del uso de "хочеш" en ucraniano

<>
Traducciones: todos52 хотеть52
Хочеш дізнатися, як організувати кібертурнір? Хочешь узнать, как организовать кибертурнир?
Хочеш оригінально оздобити свій будинок. Хотите оригинально украсить свой дом?
Ти хочеш мене під розстріл... Ты хочешь меня под расстрел...
Вона виконає всі, що хочеш: Она исполнит все, что хочешь:
Хочеш стати волонтером - тобі сюди! Хочешь стать волонтером, тебе сюда!
Хочеш про Христину більше фактів? Хочешь о Кристине больше фактов?
Хочеш бути філософом - пиши романи ". Хочешь быть философом - пиши романы ".
Хочеш позмагатися за цю можливість? Хочешь побороться за эту возможность?
Хочеш знати, коли вийдеш заміж? Хочешь знать, когда выйдешь замуж?
Хочеш працювати за вільним графіком? Хочешь работать по свободному графику?
Хочеш працювати на державу - працюй. Хочешь работать на государство - работай.
Ти хочеш поїхати до Галича? Ты хочешь поехать в Галич?
"Не хочеш зі мною розлучатися?" "Не хочешь со мной расставаться?"
Ти хочеш поїхати до Лубен? Ты хочешь поехать в Лубны?
Хочеш побачити, спробувати і помацати? Хочешь увидеть, попробовать и потрогать?
Як хочеш, так і живи. Как хочешь, так и живи.
Хочеш змін - стань їх частиною. Хочешь изменений - стань их частью.
Хочеш бути сучасним, модним, стильним? Хочешь быть стильным, модным и современным?
Не любиш, не хочеш дивитися? Не любишь, не хочешь смотреть?
Хочеш реалізувати свою дизайнерську міць? Хочешь реализовать свою дизайнерскую мощь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.