Ejemplos del uso de "художньому" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 художественный16
Експонується у Художньому музеї Клівленда Экспонируется в Художественном музее Кливленда
Навчався у Дніпропетровському художньому училищі. Учился в Днепропетровском художественном училище.
Викладав в Кишинівському художньому училищі. Преподавал в Кишинёвском художественном училище.
Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса. Находятся они в художественном музее Вильнюса.
в Художньому музеї м. Мантон, Франція; в Художественном музее г. Ментон, Франция;
Станція виконана в строгому художньому стилі. Станция выполнена в строгом художественном стиле.
Одночасно викладав у Миколаївському художньому технікумі. Одновременно преподавал в Николаевском художественном техникуме.
Особливу увагу редакція приділяла художньому оформленню. Особое внимание редакция уделяла художественному оформлению.
Виставки у Чернігівському обласному художньому музеї: Выставки в Черниговском областном художественном музее:
Цікавиться теорією метафори в художньому творі. Интересуется теорией метафоры в художественном произведении.
Навчаючись там, дебютував у художньому фільмі. Учась там, дебютировал в художественном фильме.
Навчався в Тбіліському художньому технікумі (1940-1942). Учился в Тбилисском художественном техникуме (1940-1942).
Вчився у Свердловському художньому училищі (1942-1944). Учился в Свердловском художественном училище (1942-1944).
У Художньому музеї покажуть ретро-фільм "Гадюка" В Художественном музее покажут ретро-фильм "Гадюка"
Художники "Зографа" в Художньому павільйоні, Политика, 22. Художники "Зографа" в Художественном павильоне, Политика, 22.
кратер-кілікс 1970.487 у Бостонському художньому музеї. кратер-киликс 1970.487 в Бостонском художественном музее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.