Ejemplos del uso de "художньої творчості" en ucraniano

<>
Зураб ріс в обстановці художньої творчості. Зураб рос в обстановке художественного творчества.
Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Виставка художньої фотографії "В єдиній палітрі" Выставка художественной фотографии "В единой палитре"
Огородник Микола Сергійович - майстер народної творчості. Огородник Николай Сергеевич - мастер народного творчества.
· Студія художньої кераміки "Гончарик"; Народная студия художественной керамики "Гончар";
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі. Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Жанр новели у творчості М. Коцюбинського. Жанр новеллы в творчестве М. Коцюбинского.
Жакоб - родина французьких майстрів художньої меблів. Жакоб - семья французских мастеров художественной мебели.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Дозволені були лише твори художньої літератури. Разрешены были только произведения художественной литературы.
Подорожі ставали матеріалом для творчості Сент-Екзюпері. Путешествия становились материалом для творчества Сент-Экзюпери.
Закінчив Красносільське училище художньої обробки металу. Окончил Красносельское художественное училище обработки металлов.
Загадка як вид усної народної творчості. Загадка как вид устного народного творчества.
Нововведення не торкнуться художньої літератури. Нововведения не коснулись художественной литературы.
Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].
Крім художньої діяльності, Бенсон займався педагогічною. Кроме художественной деятельности, Бенсон занимался педагогической.
Міжнародний фестиваль дитячо-юнацької творчості "Сонячний каштанчик" Международный фестиваль детско-юношеского творчества "Солнечный каштанчик"
13.05.15 Гала-шоу зірок художньої гімнастики. 13.05.15 Гала-шоу звёзд художественной гимнастики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.