Ejemplos del uso de "хіх" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 xix9 хіх9 хiх2
Їх споруджено в ХІХ столітті. Их построено в XIX веке.
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот. ХIХ в. Начало промышленного переворота.
Французький реалістичний роман ХІХ століття. Французский реалистический роман XIX века.
Делегат ХІХ партійної конференції (1988). Делегат ХІХ партийной конференции (1988).
Французька поезія середини ХІХ століття. Французская поэзия середины ХIХ века.
Проект Архітектурна енциклопедія ХІХ століття Проект Архитектурная энциклопедия XIX века
Політичні ідеї Нового часу (ХІХ - поч. Политические идеи Нового времени (ХІХ - поч.
Замок Балліналакен в ХІХ столітті. Замок Баллиналакен в XIX веке.
До кінця ХІХ століття місто спорожніло. К концу ХІХ века город опустел.
ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку. XIX в. возобновила традиционную украинскую символику.
ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити. ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить.
До ХІХ століття існував монастирський цвинтар. До XIX века существовало монастырское кладбище.
На початку ХІХ ст. розвивається станковий живопис. В начале ХІХ ст. развивается станковая живопись.
Як розвивався наприкінці ХІХ ст. кооперативний рух? Как развивался конце XIX в. кооперативное движение?
ХІХ ст. розгортає свою діяльність на Балканах. ХІХ в. разворачивает свою деятельность на Балканах.
Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття; Зоологический музей, основанный в начале XIX века;
До ХІХ ст. українську мову називали руською. До ХІХ века. украинский язык называли русским.
У другій половинні ХІХ ст. виникла математична логіка. Во второй половине XIX в. происходит математизация логики.
У ХІХ ст. положення храму було невтішним. В ХІХ ст. положение храма было неутешительным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.