Ejemplos del uso de "цвіт" en ucraniano

<>
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;
Теги: природа ілюстрація квіти рослина цвіт Теги: природа иллюстрация цветы растение цветы
Яблуневий цвіт (чорна з рожевим) Яблоневый цвет (черная с розовым)
Середні ноти: цвіт апельсину і жасмин. Средние ноты: апельсиновый цвет и жасмин.
Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.
Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину. Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет.
Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее
Особливо цілющим вважався цвіт ромашки. Особенно целебным считался цвет ромашки.
Саме тут знищували цвіт української нації. Именно здесь уничтожали цвет украинской нации.
зірвати цвіт папороті і знайти щастя сорвать цвет папоротника и обрести счастье
Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу. Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.
Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду. Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника.
Можна сказати, що дипломати - цвіт нації. Можно сказать, что дипломаты - цвет нации.
У деяких кістки пофарбовані в зелений цвіт. У некоторых кости окрашены в зеленый цвет.
На полях боїв загинув цвіт феодального суспільства. На полях сражений полег цвет феодального общества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.