Ejemplos del uso de "цей інцидент" en ucraniano

<>
Весь цей інцидент спостерігав Рустігелло. Весь этот инцидент наблюдал Рустигелло.
Цей інцидент сколихнув громадськість Саудівської Аравії. Этот инцидент всколыхнул общественность Саудовской Аравии.
Цей інцидент трапився 5 вересня о 13:30. Этот инцидент произошел 5 сентября в 13:30.
Про цей інцидент він заявив у поліцію. Об этом инциденте он заявил в полицию.
Користувачі соцмереж бурхливо відреагували на цей інцидент. Пользователи соцсети бурно отреагировали на это фото.
Журналіст пов'язує цей інцидент із Майданом. Журналист связывает этот инцидент с Майданом.
МЗС України вважає цей інцидент провокацією. МИД Украины назвал этот инцидент провокацией.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Інцидент трапився у понеділок, 31 грудня. Инцидент случился в понедельник, 31 октября.
Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.
Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти. Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты.
а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло. Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу.
Цей напій досить гострий і грубий. Этот напиток довольно острый и грубый.
"Трагічний інцидент на затриманні. "Трагический инцидент на задержании.
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.