Ejemplos del uso de "цивільному" en ucraniano con traducción "гражданский"
Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве
Нові можливості адвокатів у цивільному судочинстві.
Новые возможности адвокатов в гражданском судопроизводстве.
Військовий режим передав владу цивільному урядові.
Военный режим передал власть гражданскому правительству.
Цивільному праву відомі різні види відповідальності.
Гражданскому праву известны различные виды ответственности.
цивільні (позасудове врегулювання в цивільному процесі),
Гражданские (внесудебное урегулирование в гражданском процессе),
Корабель переданий цивільному екіпажеві підприємства "Сєвмаш".
Корабль передан гражданскому экипажу предприятия "Севмаш".
У цивільному праві діє презумпція відплатності договорів.
В гражданском законодательстве закреплена презумпция возмездности договора.
Крос Р. Прецедент в англійському цивільному праві.
Кросс Р. Прецедент в английском гражданском праве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad