Ejemplos del uso de "цивільні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 гражданский12
Заказ Купить "Цивільні процесуальні правовідносини" Заказ Купить "Гражданские процессуальные правоотношения"
Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини. Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения.
Активні та пасивні цивільні правовідносини. Активные и пассивные гражданские правоотношения.
Абсолютні та відносні цивільні правовідносини. Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.
2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці; 2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим;
Цивільні губернатори були замінені на військових. Гражданские губернаторы были заменены на военных.
Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;
Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела
Розрізняють такі види проступків: 1) цивільні; Различают следующие виды проступков: 1) гражданские;
Злочин) і проступки (цивільні, адміністративні, дисциплінарні). Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).
Ще чотири цивільні особи дістали поранення ". Еще четыре гражданских лица получили ранения ".
цивільні (позасудове врегулювання в цивільному процесі), Гражданские (внесудебное урегулирование в гражданском процессе),
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.